top of page

TRANSLATORS & LINGUISTS
YOU SHOULD BE AWARE OF 

«Переводчики - почтовые лошади просвещения»

 - А. Пушкин - 

«Перевод как женщина: если красив, то неверен, а если верен, то некрасив» 

 - В. Тредиаковский - 

«Переводчик от творца только именем рознится» 

 - Е. Евтушенко - 

 - J. Drayden - 

 - G. Grass - 

”It is almost impossible to translate verbally and well at the same time”

”Translation is that which

transforms everything so that nothing changes”

Words of Wisdom
Linguists
Translators
Самуил Маршак и Лилианна Лунгина | Легенды Переводов | 12+
10:22
Нора Галь — переводчик Маленького Принца | Легенда Переводов | 12+
08:31
Даница Селескович | Легенды Переводов | 12+
22:29
Рита Райт-Ковалева — переводчик Маяковского | Легенды Переводов | 12+
15:43
Урок 1 "Краткая история перевода"
26:13
The history of translation
02:08
Великие переводчики иностранной литературы – Книжный переплет. Вып. 44 от 2.11.2019
05:01
Videos
Quiz

Check your knowledge. Take a quiz. 

bottom of page